reklama
Recenze  |  Aktuality  |  Články
Doporučení  |  Diskuze
Auto-Moto
Mobilní telefony
Notebooky  |  Tablety
Příslušenství
Wearables  |  Ostatní
Svět hardware  |  Digimanie  |   TV Freak

Nová verze lokalizace Sunnysoft InterWrite 9

Pavel Koza (4761)|9.11.2005 14:39
Společnost Sunnysoft uvádí již devátou generaci lokalizace PDA s operačním systémem Microsoft Windows Mobile - Sunnysoft InterWrite 9.0. Lokalizace je nyní dostupná pro všechna zařízení řady HP iPAQ, ostatní zařízení budou následovat průběžně během 3 týdnů.

Cena upgradu z nižších verzí: 299,-- Kč s DPH. Upgrade bude možno zakoupit během příštího týdne elektronicky prostřednictvím e-shopu.

Datasheet nové verze lokalizace najdete zde, seznámení s aplikací a první reakce můžete sledovat v tomto preview.
00100797_iw9_0cf6.jpg
Dominique (151)|9.11.2005 18:17
zajimala by me jedna vec. ta klavesnice je dost podobna resco keyboard. nepochybne. ale i prestoze bylo resco hezci, pouzival jsem interwrite, jelikoz resco si bralo jako dan za trojrozmerne vypadajici tlacitka funkcnost a kazde pate seste pismenko pri rychlejsim psani vynechalo. interwrite nikdy...
beecher (9270)|9.11.2005 18:38
Na Aximu jsem nezaznamenal zadne zpozdeni... Pokud se jedna o to, jestli se IW9 zpozduje...
Kleid (213)|9.11.2005 18:42
Design je otazkou osobnich pocitu :)

Grafickych navrhu na klavesnici bylo CCA 15, grafik drive RESCO nevidel :) podobnost je ciste nahodna.
99tky (156)|9.11.2005 19:08
.... .proc jsem zatim vsude videl jenom upgrade cenu?
Mark314 (232)|9.11.2005 19:10
Mám dotaz, jestli bude lokalizace také pro PDA ASUS A620BT?
beecher (9270)|9.11.2005 19:35
[QUOTE="99tky"].... .proc jsem zatim vsude videl jenom upgrade cenu?[/QUOTE]Cena plne verze by mela byt priblizne stejna jako aktualni cena za verzi 8.6... +- 1900 Kc s DPH...

Zde jsou ceny: http://obchod.sunnysoft.cz/scripts/set.asp?Level=26
Kleid (213)|9.11.2005 20:56
Na ASUS taky, snad v patek, nebo v pondeli. Prave se upravuji popisky na shopu :)
Yankee.106 (231)|9.11.2005 20:59
Nedá mi to, ale na webu máte pro LOOXe 720 verzi, ale v OS je WM5? Vy máte LOOXe 720 s WM5? Nebo snad máte nějaký záhadný upgrade na WM5? Bude mi tato vaše verze IW chodit i s W2k3SE?
Radek Pokorný (68)|9.11.2005 22:33
[QUOTE="Pavel Koza"]
Cena upgradu z nižších verzí: 299,-- Kč s DPH. Upgrade bude možno zakoupit během příštího týdne elektronicky prostřednictvím e-shopu.

[/QUOTE]

Bude i na prodejně (daňoví kontloroři po firmách chtějí papírový účet)
ciselko (68)|9.11.2005 22:56
dobre chapem ze aj upgrade na mda compact bude za 299 kc?

nemozem sa cez pda dostat k linku na stiahnutie demoverzie k mda compact... nepomoze mi niekto?
beecher (9270)|10.11.2005 05:57
[QUOTE="Yankee.106"]Nedá mi to, ale na webu máte pro LOOXe 720 verzi, ale v OS je WM5? Vy máte LOOXe 720 s WM5? Nebo snad máte nějaký záhadný upgrade na WM5? Bude mi tato vaše verze IW chodit i s W2k3SE?[/QUOTE]Smarja, rekl bych, ze tam jsou hodne divne popisky...

Jinak samozrejme IW9 na WM2K3SE chodi, viz preview IW9, testovano to bylo z 98% na WM2K3SE... ;)
Milan Barot (12)|10.11.2005 13:07
Po nainstalování IR klavesnice universal wirelles kyeboard a IW 9.0 na iPaq hx4700 nelze vůbec psát (klávesnice nereaguje), po upgradu ovladače píše, ale znaky, které neodpovídají rozložení na klávesnici. Co s tím?
beecher (9270)|10.11.2005 13:21
Upgradu ovladace? V IW9 neni treba upgradovat zadny ovladac...
zidane_ce4you (244)|10.11.2005 13:28
[QUOTE="Radek Pokorný"]
Bude i na prodejně (daňoví kontloroři po firmách chtějí papírový účet)[/QUOTE]
Pokud to byla otázka tak "ANO" samozřejmě bude, průběžně optimalizujeme prodej přes eshop potažmo v kamenných obchodech. Příští týden by měl být upgrade k dostání i v prodejnách. Bližší informace samozřejmě získáte kdykoliv na telefonních číslech dané prodejny.
Milan Barot (12)|10.11.2005 13:30
[QUOTE="beecher"]Upgradu ovladace? V IW9 neni treba upgradovat zadny ovladac...[/QUOTE]

Jedná se o ovladač pro IR komunikaci s klávesnicí
zidane_ce4you (244)|10.11.2005 13:37
[QUOTE="Milan Barot"]Po nainstalování IR klavesnice universal wirelles kyeboard a IW 9.0 na iPaq hx4700 nelze vůbec psát (klávesnice nereaguje), po upgradu ovladače píše, ale znaky, které neodpovídají rozložení na klávesnici. Co s tím?[/QUOTE]
Podíváme se na to, klávesnici bychom měli mít k zapůjčení během pár dnů. Děkujeme za trpělivost.
MuaDib (6)|10.11.2005 15:01
Ahoj,
nevim, jestli se muj problem tyka primo lokalizace, nebo systemu, takze me prosim pripadne omluvte.

Mam FSC LOOX 420 s lokalizaci Interwrite Pro 8.4. Problem spociva v ukladani dokumentu pocket wordu jako normalniho wordu. Kdyz to na PDA udelam, misto pismenek s diakritikou mam ctverecky. To same se mi stane pokud necham pocket word dokument prevest pres AS pri kopirovani. Jediny zpusob, jak dostat z PDA na PC hacky a carky je prekopirovat do PC pocket word dokument bez konverze a otevrit ho az tam. V PDA mam nakopirovane fonty z PC, takze tady by snad chyba byt nemela.
Je to chyba lokalizace, a pokud ano, je to v nove verzi opraveno? A pokud chyba neni v lokalizaci, muze mi nekdo poradit jak problem odstranit?

Diky moc.

BTW: V me verzi lokalizace je jedna usmevna chybicka v prekladu popisek Widcomm BT driveru. Signal je bud prilis silny (too strong), prilis slaby (too weak) a nebo JEN VPRAVO (just right):D Neni to zadna katastrofa, ale zajimalo by me, zda je to v nove verzi opraveno.
beecher (9270)|10.11.2005 15:23
1. Doporucuji prejit na verzi IW 8.6 (pro vas je to zdarma)
2. Jiz delsi dobu neni nutne konvertovat wordovske dokumenty do Pocket verze a zpatky.
Žulda_ce4you (244)|10.11.2005 15:58
[QUOTE="MuaDib"]BTW: V me verzi lokalizace je jedna usmevna chybicka v prekladu popisek Widcomm BT driveru. Signal je bud prilis silny (too strong), prilis slaby (too weak) a nebo JEN VPRAVO (just right):D Neni to zadna katastrofa, ale zajimalo by me, zda je to v nove verzi opraveno.[/QUOTE]

Ve verzi 8.6 je to opravené.
Crusader_ce4you (624)|10.11.2005 16:35
Tak jsem vyzkoušel HW klávesnici Palm One IR s Looxem 720 a IW 9.0 a výsledky jsou tyto:
Klávesnice píše všechny znaky tak jak má, není potřeba instalovat jakékoliv jiné ovladače, kromě ovladačů dodávaných výrobcem ke klávesnici.
Opět jako v předchozích verzích nefunguje grafické ALT.
Opět jako v předchozích verzích nefunguje klávesové přepínání mezi klávesnicemi.

Toť vše.
Milan Barot (12)|10.11.2005 16:46
Můžete mi napsat jakou máte verzi ovladače pro IR klávesnici? Na webu výrobce jsou dvě různé verze. Díky moc. Já stále s tím zápasím, takže by to pomohlo.
zidane_ce4you (244)|10.11.2005 16:50
Problém při ukládání dokumentů v PDA vzniká tím, že systém ukládá v některých formátech primárně a striktně pouze do kódové stránky 1250 (http://www.microsoft.com/globaldev/reference/sbcs/1250.mspx), která nezná například písmeno "ř" a potom nastane problém, kdy se zobrazují "paznaky" - rozsypaný čaj.
V minulosti jsme zaznamenali u určitého buildu OS od MS napravení tohoto stavu, kdy při ukládání dokumentu nebyla v systému pevně stanovena codepage, ale respektovalo se tzv. "místní nastavení". V následném buildu se ale stav věcí vrátil zpět. Pro zajímavost se podívám do WM5 jak je tato věc ošetřena.
Obecně doporučujeme ukládání do formátu "txt" pokud není třeba dokument formátovat.
Pokud si přenesete dokument ve formátu "doc" z PC do PDA tak by to mělo být v pořádku, "struktura" dokumentu již byla vytvořena uložením dokumentu v PC.
zidane_ce4you (244)|10.11.2005 16:55
[QUOTE="Crusader"]Tak jsem vyzkoušel HW klávesnici Palm One IR s Looxem 720 a IW 9.0 a výsledky jsou tyto:
Klávesnice píše všechny znaky tak jak má, není potřeba instalovat jakékoliv jiné ovladače, kromě ovladačů dodávaných výrobcem ke klávesnici.
Opět jako v předchozích verzích nefunguje grafické ALT.
Opět jako v předchozích verzích nefunguje klávesové přepínání mezi klávesnicemi.

Toť vše.[/QUOTE]
Díky za poznatky, jak jsem psal dříve na tyto problémy se podíváme, ještě jednou prosíme o trpělivost, jsme teď zavaleni požadavky ze všech stran.
Pokud budete mít další poznatky tak je prosím publikujte zde, děkuji.
cubas_ce4you (419)|10.11.2005 17:35
jak se tak divam, tak nic moc noveho, co takhle lepsi rozpoznavaci SW psaneho textu?
Zdenek Malinsky (9781)|10.11.2005 18:31
...a co rovnou rozpoznávání mluveného slova? Že bych jen diktoval "sekretářce" - když je PDA digitální asistentka. ;)
Milan Barot (12)|10.11.2005 21:14
[QUOTE="Milan Barot"]Po nainstalování IR klavesnice universal wirelles kyeboard a IW 9.0 na iPaq hx4700 nelze vůbec psát (klávesnice nereaguje), po upgradu ovladače píše, ale znaky, které neodpovídají rozložení na klávesnici. Co s tím?[/QUOTE]

Takže jsem to rozchodil. Stačí nahrát ovladač přímo od PalmOne z této adresy: http://www.palm.com/us/support/downloads/universal_wireless_keyboard.html#pocketpc
Ten, co byl na CD je nepoužitelný.
Maaarty (49)|11.11.2005 09:36
[QUOTE="Yankee.106"]Nedá mi to, ale na webu máte pro LOOXe 720 verzi, ale v OS je WM5? Vy máte LOOXe 720 s WM5? Nebo snad máte nějaký záhadný upgrade na WM5? Bude mi tato vaše verze IW chodit i s W2k3SE?[/QUOTE]

Třeba u Sunnysoftu vi neco co mi Looxaci nevime. Treba je to prekvapeni a nakonec WM 5.0 pro LOOXe budou :-). Vivat SUNNYSOFT
zidane_ce4you (244)|11.11.2005 15:55
Dobrý den,
co se týče externích klávesnic a IW 9 sledujte speciální vlákno:http://www.ce4you.cz/forums/view_topic.asp?t=10764
Příspěvky k této problematice směřujte prosím přímo tam.
Díky
zidane_ce4you (244)|11.11.2005 15:57
[QUOTE="cubas"]jak se tak divam, tak nic moc noveho, co takhle lepsi rozpoznavaci SW psaneho textu?[/QUOTE]
Definujte: " lepsi rozpoznavaci SW psaneho textu", co si pod tím máme představit?
cubas_ce4you (419)|11.11.2005 16:01
kvuli vasemu rozpoznavatku jsem si vyskrabal na jednom miste flek :-( Jako nezkuseny uzivatel zacatecnik jsem si to neuvedomil... Vemte si priklad z tohoto reseni...

http://cubas.rajce.net/PPC_obrazovky/images/decuma.jpg
zidane_ce4you (244)|11.11.2005 16:03
[QUOTE="Maaarty"]
Třeba u Sunnysoftu vi neco co mi Looxaci nevime. Treba je to prekvapeni a nakonec WM 5.0 pro LOOXe budou :-). Vivat SUNNYSOFT[/QUOTE]
V této souvislosti nemáme žádné nové informace, omlouvám se za chybu v popisku k souboru - bylo opraveno.
Instalátor je určen pro stávající modely (wm2003 a wm2003se) a pro nový model n500 (wm5).
Prosíme o trpělivost, v souvislosti s novou verzí IW 9 optimalizujeme web, eshop, prodejny, ...
Díky.
Johny_G (384)|11.11.2005 17:38
[QUOTE="zidane"][QUOTE="cubas"]jak se tak divam, tak nic moc noveho, co takhle lepsi rozpoznavaci SW psaneho textu?[/QUOTE]
Definujte: " lepsi rozpoznavaci SW psaneho textu", co si pod tím máme představit?[/QUOTE]

Já bych si představil Transcriber, který umí česky ;). Block Recognizer je ve verzi od Sunnysoftu překvapivě přesný - nepoužívám ho, ale když jsem ho zkoušel, bylo to pozoruhodné. Ale transcriber je transcriber.
nabla (31)|14.11.2005 20:39
Rad bych se zeptal, jestli uz jsou nejake indicie, ze je novou verzi vyresen tento problem.
zidane_ce4you (244)|15.11.2005 09:47
[QUOTE="nabla"]Rad bych se zeptal, jestli uz jsou nejake indicie, ze je novou verzi vyresen tento problem.[/QUOTE]
Dobrý den,

Analyzovali jsme problém, hledali jsme opravdu "všude možně", bohužel se nám problém nedaří ani nasimulovat. Podrobně jsme analyzovali především souvistosti s "přepínáním klávesnice" a to jsme vyloučili.

Je třeba upozornit, že daní uživatelé (z diskuse) měli k dispozici betaverze lokalizace, přičemž od té doby se neustále ladili některé komponenty atd. Osobně jsem dohlédnul na kontrolu dosavadního kódu komponent atd. a nebyl shledán v této souvislosti nedostatek. Počkáme si na chování v ostrém provozu, již přes týden je v distribuci ostrá verze pro modely HP a zatím nebyly reportovány žádné problémy.

Pavlucha (1496)|15.11.2005 09:54
[QUOTE="zidane"]Je třeba upozornit, že daní uživatelé (z diskuse) měli k dispozici betaverze lokalizace...
[/QUOTE]

No, nevím, ale jestli mluvíte o mně, já nemám betaverzi, ale plnou verzi IW 8.6 Pro a na Compactu se toho problému nemůžu zbavit.
Na HX4700 mám nainstalovanou verzi 9.0 a zatím s ní nebyl problém.Počkám na verzi 9.0 pro MDAc a uvidíme.
zidane_ce4you (244)|15.11.2005 10:42
Příspěvek se týká verze 9
Johny_G (384)|15.11.2005 16:44
Pokud bych se rozhoupal k upgradu k mému Aceru n50, tak jaké vám udám údaje? Verze 8 byla zdarma, a tudíž nemám žádný registrační kód (starší kusy ho měly na CD s lokalizací, ale já už ne). Bude tedy i 9 zdarma, nebo bude pro Acery automaticky za 299,-? Myslím, že mi rozumíte :).
beecher (9270)|15.11.2005 18:55
Zadarmo to urcite nebude, mas moznost si koupit za zminovanych 299 Kc upgrade. Poskytnes par osobnich udaju (jmeno, e-mail), vysku, hmotnost, cislo bot, vysi prijmu, delku pe...eee...to asi ne :D ), ale hlavne jedinecny vygenerovany identifikator... Vse je hezky popsano zde... ;)
Johny_G (384)|15.11.2005 19:27
[QUOTE="beecher"]Zadarmo to urcite nebude, mas moznost si koupit za zminovanych 299 Kc upgrade. Poskytnes par osobnich udaju (jmeno, e-mail), vysku, hmotnost, cislo bot, vysi prijmu, delku pe...eee...to asi ne :D ), ale hlavne jedinecny vygenerovany identifikator... Vse je hezky popsano zde... ;)[/QUOTE]

Jenže Acery mají specifický registrační název (např. u n50 je to "Acer n50 Handheld"). Vůbec nedostaneš číslo (ačkoli někteří ho k n50 ještě dostali), protože lokalizace pro Acery je automaticky plná verze. Proto není do formuláře co vyplnit. Proto předpokládám, že pokud již nebude verze 9 dotovaná, bude pro Acery stát rovnou 299,- - upgrade podle mě není technicky možný.
beecher (9270)|15.11.2005 19:45
No, to ze je upravena verze 8.6 timto zpusobem, neznamena, ze to bude i v IW9... ;)
Tzn. ze nainstalujes-li IW9 na Acera, tak bude fungovat stejne, jako na ostatnich zarizenich, tedy bude vygenerovan klasicky registracni nazev...
Johny_G (384)|15.11.2005 22:02
[QUOTE="beecher"]No, to ze je upravena verze 8.6 timto zpusobem, neznamena, ze to bude i v IW9... ;)
Tzn. ze nainstalujes-li IW9 na Acera, tak bude fungovat stejne, jako na ostatnich zarizenich, tedy bude vygenerovan klasicky registracni nazev...[/QUOTE]
Snad už nebudu za vola :-). Když nedodám reg. číslo předchozí verze, jak může proběhnout upgrade? Nebude to nová verze? Drahá? Už jsem asi za blbce, ale snad mi rozumíš.
cubas_ce4you (419)|15.11.2005 22:04
odpovedi beechera mi prijdou dost plane...
beecher (9270)|16.11.2005 06:51
Tu cubas: Ano jsou, pac jsme si nerozumeli...

To Johny_G: Jo tak. No to jsme si vazne nerozumeli. Sorry. :oops:
Jinak treba tak, ze Sunnysoft dostane seznam vyrobnich cisel Aceru, ktere sem sly do prodeje pres Aceri pobocku, ktera IW nechala upravit a pribalit, takze sedy dovoz je out. A ty jim to svoje posles a oni si ho zkontroluji... Jak proste, mily Watsone. ;)
EDIT: To mluvim tedy o tom, jak bych to resil ja... :)
kissarmy (30)|16.11.2005 07:44
Ta lokalizace je bomba!!! Já mám doma MDAčko (asi MDA III, s klávesnicí a otočným displayem) dotažený z německa za 35000 Kč a má Windows Mobile 5. Lokalizace 8.6 moc nepřeložila, ale teď jsem si překopal lokalizaci 9 z nějakýho HPčka tak, že mi potom šla nainstalovat u mě a hle, ona funguje. Koupil jsem si licenci a už mám MDAčko konečně v češtině!!!
Marty-McFly (384)|16.11.2005 08:02
Tak jsem nainstaloval Trial IW9.0, ale hned šel zase pryč.. Hodně toho zůstalo nepřeloženo a navíc se mi ztratily všechny ikony ze složky settings (nastavení..) - po zpětném nainstalování 8.6 je vše v pohodě, takže je asi chyba v 9.0..

Prozatím zůstanu u 8.6 a budu čekat na update 9.0..
miktt (189)|16.11.2005 08:05
Zdravím, na Acer je lokalizace přímo vázaná na modely Acer (žádné omezení) (tzn. i pro "šedý dovoz")
Poslední taková verze je 8.6 pro všechny Acery
Bude i 9.0?
Bude i pro starší modely, jako je n10,n30,n35?
Nebo si ji všichni (kdo jí budou chtít)musejí zaplatit jako Upgrade?
zidane_ce4you (244)|16.11.2005 08:05
[QUOTE="Marty-McFly"]Tak jsem nainstaloval Trial IW9.0, ale hned šel zase pryč.. Hodně toho zůstalo nepřeloženo a navíc se mi ztratily všechny ikony ze složky settings (nastavení..) - po zpětném nainstalování 8.6 je vše v pohodě, takže je asi chyba v 9.0..[/QUOTE]
Dobrý den,
to vypadá na nesprávný výběr verze ROM při instalaci lokalizace.
IW 9 PRO pro MDA Compact byla testována na verzích ROM 1.12 a 1.13 - status - OK.
Marty-McFly (384)|16.11.2005 08:10
Mám ROM 1.01 a IW jsem nainstaloval pro tuto ROM :-)

EDIT: jak říkám, počkám na novou verzi, která bude testována i pro 1.01 :-)
Vlada165 (676)|16.11.2005 09:37
Koupil jsem 8.6 uz s Yakumem DeltaX.
8.6 je i na www, ale 9.0 tam nevidim - staci nekde ztahnout 9.0 update (kde) ?,
nebo bych si musel 9.0 koupit a kolik by stala v mem pripade ? Dekuju ...