reklama
Recenze  |  Aktuality  |  Články
Doporučení  |  Diskuze
Aplikace
Auto-Moto
Mobilní telefony
Notebooky
Příslušenství
Tablety
Wearables
Ostatní
O nás  |  Napište nám
Facebook  |  Twitter
Svět hardware  |  Digimanie
TV Freak  |  Svět audia

Téma: TomTom české hlasy

21.7.2007 11:43
Maxinoha_ce4youTak jsem se dnes nakrknul na Miloslava a rozhodl jsem se ho poslat pod kytičky. Zde je výsledek mého odpoledního snažení - nový český hlas pro TomTom. Je to zatím jen experiment se syntetizátorem, ale chystám se na kvalitní živé nahrávky. Hlas je otestován na verzi apl. 6.020 (8300) provozované v telefonu Nokia E65 (S60 rd.3)

Všechny hlasy přesunuty na webík: .http://tomtom.praha5ghz.cz

Prosím o ohlášení zda vám funguje na vaších navigacích, díky.
21.7.2007 11:52
Maxinoha_ce4youPřikládám obsah hlášek - hlas Miloslav, prosím o návrhy na změny.

[QUOTE]druhá odbočka doleva
druhá odbočka doprava
třetí odbočka doleva
třetí odbočka doprava
padesáti
osmdesáti
stu
dvoustech
třestech
čtyřestech
pětistech
šestistech
sedmistech
osmistech
po
blíží se sjezd
blíží se sjezd doleva
blíží se sjezd doprava
blíží se trajekt
dále se budete držet vlevo
dále se budete držet vpravo
blíží se odbočka doleva
blíží se odbočka doprava
blíží se obrat do protisměru
dojeli jste na místo určení
jeďte doleva
jeďte doprava
vyjeďte
poplatek
jeďte vlevo
jeďte vpravo
zůstaňte v levém pruhu
zůstaňte v pravém pruhu
metrech
jeďte na dálnici
sjeďte
sjeďte vlevo
sjeďte vpravo
objeďte kruhový objezd
jeďte rovně na kruhovém objezdu
první odbočka
druhá odbočka
třetí odbočka
čtvrtá odbočka
pátá odbočka
šestá odbočka
jeďte doleva na kruhovém objezdu
jeďte doprava na kruhovém objezdu
na konci ulice
ostře doleva
ostře doprava
jeďte rovně
jeďte na trajekt
a potom
až to bude možné otočte se
zahněte doleva
zahněte doprava
otočte do protisměru
yardech[/QUOTE]

mě osobně vadí například "zahněte" osobně spíš preferuji "odbočte"
22.7.2007 12:08
Jason_ce4youNa Loox n560 TT 6.030 funguje, ale zlatej Miloslav.... :D
22.7.2007 01:01
Maxinoha_ce4you[QUOTE="Jason"]Na Loox n560 TT 6.030 funguje, ale zlatej Miloslav.... :D [/QUOTE]

Jak jsem již psal jedná se jen o experiment, zda to bude fungovat na více verzích, pokud ano, udělám pořádné nahrávky. Nechtěl jsem zatím plašit a nahánět někoho na nahrávání, kdyby se pak ukázalo, že to nefunguje na jiných verzích TomToma.

Taky jsem nechtěl jít cestou, jak šel již někdo dříve, že použil hlas herečky Ilony Svobodové z navigace Dynavix a porušil autorská práva a povely které nebyli k dispozici zaplácl jiným hlasem.
22.7.2007 01:05
Jason_ce4youJasně... to neber doslova, jestli se povede lepší hlas než Miloslav, tak to bude super. Držím palce. :yes:
22.7.2007 05:25
Maxinoha_ce4youAktualizoval jsem obsah hlášení, částečně jsem se nechal inspirovat slovenskou verzí. V české je zvlášť slovo "po" pak vzdálenost a pak slovo "metrů". Ve slovenské je to celé dohromady.

seznam aktualizovaných hlášení: [QUOTE]druhá odbočka doleva
druhá odbočka doprava
třetí odbočka doleva
třetí odbočka doprava
za padesát metrů
za osmdesát metrů
za sto metrů
za dvěstě metrů
za třista metrů
za čtyřista metrů
za pětset metrů
za šetset metrů
za sedmset metrů
za osmset metrů
blíží se sjezd
blíží se sjezd doleva
blíží se sjezd doprava
blíží se trajekt
dále se budete držet vlevo
dále se budete držet vpravo
blíží se odbočka doleva
blíží se odbočka doprava
blíží se obrat do protisměru
dojeli jste na místo určení
jeďte doleva
jeďte doprava
vyjeďte
dálniční poplatek
jeďte vlevo
jeďte vpravo
zůstaňte v levém pruhu
zůstaňte v pravém pruhu
jeďte na dálnici
sjeďte
sjeďte vlevo
sjeďte vpravo
objeďte kruhový objezd
jeďte rovně na kruhovém objezdu
první odbočka
druhá odbočka
třetí odbočka
čtvrtá odbočka
pátá odbočka
šestá odbočka
jeďte doleva na kruhovém objezdu
jeďte doprava na kruhovém objezdu
na konci silnice
ostře doleva
ostře doprava
jeďte rovně
jeďte na trajekt
a potom
až to bude možné otočte se
zahněte doleva
zahněte doprava
otočte do protisměru
yardech[/QUOTE]
23.7.2007 01:01
sikula05Jen tak dál:) ,mě se to zatím docela líbí...pokud z toho vyleze ženská s fajn hlasem-nahraným aspoň trošku"studiově"...tak se těším:yes:
23.7.2007 02:19
Maxinoha_ce4youNějak zápasím s hlasitostí, zkusil jsem zesílit o 3,5 dB.

Ke stažení k testování zde: http://tomtom.praha5ghz.cz
23.7.2007 11:20
mates2Taky jsem si hrál s hlasy (viz poi.cz ). Hlasitos musí být 0dB, pokud možno vyrovnaná. Jinak je to slabé. Dá se jít i výše, ale pozor na srozumitelnos.
23.7.2007 11:24
Pavlos_2004Povely jsou určitě srozumitelnější.

Kdyby se povedlo přemluvit třeba Marušku z Dynavixu ( Ilona Svobodová) :D..... . Ta má příjemný hlas.
23.7.2007 07:49
b.palava[QUOTE="Maxinoha"]mě osobně vadí například "zahněte"[/QUOTE]

No třeba to myslí upřímně :-)
23.7.2007 10:56
HollyG_ce4you[QUOTE="b.palava"][QUOTE="Maxinoha"]mě osobně vadí například "zahněte"[/QUOTE]

No třeba to myslí upřímně :-)[/QUOTE]
Tak tohle bylo hodně ošklivý :D
24.7.2007 09:16
sedmi[QUOTE="Maxinoha"]Tak jsem se dnes nakrknul na Miloslava a rozhodl jsem se ho poslat pod kytičky. Zde je výsledek mého odpoledního snažení - nový český hlas pro TomTom. Je to zatím jen experiment se syntetizátorem, ale chystám se na kvalitní živé nahrávky. Hlas je otestován na verzi apl. 6.020 (8300) provozované v telefonu Nokia E65 (S60 rd.3)

Ke stažení k otestování na jiných verzí TT zde: http://praha5GHz.cz/tomtom/72_czech.zip

Prosím o ohlášení zda vám funguje na vaších navigacích, díky.[/QUOTE]

DRŽÍM PALCE!!!!!!!!!!!Už by konečně mohl někdo něco dát rozumného dohromady ....
26.7.2007 11:24
Maxinoha_ce4youTak jsem již připravil 1. hlas Lenka, ke stžení zde: http://tomtom.praha5ghz.cz
26.7.2007 11:30
urysZajímavé, akorát bych řekl, že je Lenka trošku vystresovaná, chtělo by to ji více uvolnit, občas se jí třese hlas. Ale jinak dobrá práce a vím, že i náročná, takže ať to Lenka nebere osobně, dávám to jako zpětnou vazbu.
26.7.2007 11:32
Maxinoha_ce4you[QUOTE="urys"]Zajímavé, akorát bych řekl, že je Lenka trošku vystresovaná, chtělo by to ji více uvolnit, občas se jí třese hlas. Ale jinak dobrá práce a vím, že i náročná, takže ať to Lenka nebere osobně, dávám to jako zpětnou vazbu.[/QUOTE]

Lenka si to osobně určitě nebere, je totiž program :-)
26.7.2007 03:37
hpaJeste prosim o info k radarovym hlaskam - jak je pouzit? Staci jen nakopirovat k ov2 souborum?
26.7.2007 04:14
Maxinoha_ce4you[QUOTE="hpa"]Jeste prosim o info k radarovym hlaskam - jak je pouzit? Staci jen nakopirovat k ov2 souborum?[/QUOTE]
Ano stačí, ale musí se jmenovat stejně jako ta skupina bodu zájmu a v nastavení musí být pro tu skupinu bodu zájmu zapnuté upozorňování.

Hodím pak na ten web i obrázkový návod, teď jsem to nestihl.
27.7.2007 12:35
Maxinoha_ce4youTak jsem připravil další variantu hlasu. Julia již na vás čeká na http://tomtom.praha5ghz.cz
27.7.2007 01:35
sedmi[QUOTE="Maxinoha"]Tak jsem připravil další variantu hlasu. Julia již na vás čeká na http://tomtom.praha5ghz.cz[/QUOTE]

Dobrá práce!!! ale ta třešinka na dortě ještě schází ale znovu říkám a děkuji za ostatní !!!!!!!!
M.
31.7.2007 06:33
AaaikDržím palce, obě holky jsou "použitelný", ale nesmějí si šlapat na jazyk. Pokud by se toto podařilo odstranit, tak by to bylo supr. Pak už jen poznámku k textům, mě u původního Miloslava trošku vadí to povídání u kruháče. Je to dlouhé a ještě se to opakuje, ale nevím jak to zkrátit. Nemáte někdo návrh?
Jeďte vlevo na kruhovém objezdu, třetí odbočka.
(Kdyby řekla na kruháči nebo kruháku, ale zas to zní možná hrubě.:? )
1.8.2007 03:10
adraJe to super chlape ze tomu venujes svuj volny cas. Ted jsem to dal do 5.21 pro PDA a hlasy funguji, skoda ze si holky slapu na jazyk. Urcite i to zvladnes-dik.
1.8.2007 07:28
b.palavaA funguji také na TT One?
1.8.2007 08:20
mates2[QUOTE="b.palava"]A funguji také na TT One?[/QUOTE]

odpověď: určitě ANO :D , při správné instalaci ;)
2.8.2007 10:35
elbaNo teda, to je bomba, ted jeste vyzkousim Julinku a uvidim pro kterou se rozhodnu. Jen nevim jak ten jejich hlas nacpat na hlaseni radaru, poradis ? Dobra a prinosna prace, diky. :))
2.8.2007 10:47
mates2Obecné přiřazení vlastního zvuku ke kategorii bodu zájmu (např. radarům):
Zvuk ve formátu ogg musí mít stejný název jako kategorie ov2. a přihraje se do složky s mapou k této kategorii. To znamená že například pro 4 kategorie radarů z POI.CZ budou čtyři samostatné zvuky (CZ-Radary_mobilni.ogg a pod.)
Následně se musí provést nové nastavení upozorňování na BZ, volba přiřazení zvuku se již neobjeví, zvuk se automaticky přiřadí.
Úmyslně to píši obecně, může to být jakýkoli zvuk formátu *.ogg u jakékoliv kategorie *ov2.
2.8.2007 11:11
elbaDiky, vyzkuosim to. :D
2.8.2007 01:04
hujahu_ce4youJen malenkatej dotaz: v jakem SW vznikaji tyto hlasy:?:
2.8.2007 01:41
mates2Možná by ti pomohlo přečíst si toto vlákno
Já pracuji s Audacity, osvědčilo se mi nejlépe.
4.8.2007 03:27
skyer
Myslým, že je to velmi zdařilé, Lenka má super hlas, časování a synchronizace
musla být náročná. Díky je to opravdu moc super. Od teď už jen Lenka.

Michal Skyer
4.8.2007 04:50
KocirNa http://tomtom.praha5ghz.cz se píše "Jasne mluvene pokyny ve vasem jazyce obohacene o nazvy mist a ulic". Pokud to zkousim na PDA s TT6 tak zadne nazvy mist nebo ulic to nerika.
Jak je to tedy?
5.8.2007 06:37
kikinMaxinoho, jen jeden takovej malej dotaz. Nedá se to nejak zhlasitit? Mam na motorce v PDA zaroven pustene na pozadi mp3 a Miroslava jsem slysel normalne, ale ta Lenka nebo jak se jmenuje tak kunka :o), ze ji vubec neslysim a to mam vse naplno :o))
5.8.2007 09:57
elbaTakže jsem to vyzkoušel na svém TyTNovi a TT6, hlas jede v poho, ale radary to nehlásí žádný, takže mám asi smolíka a vrátím se k pípání, že? :))
5.8.2007 10:16
mates2Nahrál jsi zvuky radarů ke kategoriím radarů do adresáře s mapou a provedl znovu nastavení upozornění v TT ? Pokud ne, nebude ti to nic hlásit.
5.8.2007 10:38
elbaNo právě, udělal jsem to přesně podle návodu a tak jak popisuješ, ale tam, kde mi to radary hlásilo pípáním, tak je ticho. No vlastně za ujetejch cca. 200 km v sobotu, mi to nehlásilo ani jednou!
5.8.2007 11:20
toorek_ce4youNahrál jsem si Julii, výborná práce, díky. :yes:
PS: Mně radary fungují.
6.8.2007 07:50
elbaTakze, prosim jeste jednou, mam u kazdyho ze 4 druhu radaru tri kocovky, a to bmp, ov2 a ogg, vse je ve slozce PL_CZ_HU_SK........, nastaveni v TT6 provedeno, nedalo mi to na vyber zadny zvuk ani hlas, tak by to asi mnelo byt, nicmene mi to stejne nejede.
6.8.2007 08:23
P800_ce4you[QUOTE="elba"]No právě, udělal jsem to přesně podle návodu a tak jak popisuješ, ale tam, kde mi to radary hlásilo pípáním, tak je ticho. No vlastně za ujetejch cca. 200 km v sobotu, mi to nehlásilo ani jednou![/QUOTE]
Je potřeba znovu nastavit upozornění na bod zájmu..
6.8.2007 10:03
elbaNo jak znovu nastavit body, vzdyt to pisu, ze jsem provedl znovu nastaveni v TT a ze mi to nedalo na vyber zadny zvuk. Samozrejme jsem to udelal na vsech ctyrech radarech, ale to tam konec koncu taky pisu. ;)
6.8.2007 10:19
mates2Já měl na svém PDA problém, že to odmítalo šveholit, pokud byl soubor *.ogg ve stereu. Bralo to pouze mono. Nemám teď možnost kontroly, zda stažená Julie a pod. jsou ve stereu či monu.
Dělají ti to všechny hlasy, i třeba stažené z POI.cz ?
6.8.2007 10:32
elbaNo to nevim z POI sem zadny nikdy nestahoval, ani do TT5 a ani ted do TT6, ale hlasy Julie a ty druhy (ted si nevzpomenu na jmeno) v navigaci normalne fungujou, jen mi to prestalo hlasit poi body, konkretne radary.
6.8.2007 10:50
mates2Samotné hlasy pro navigaci nejsou přímo v ogg, je to trochu jiný soubor. Pouze zvuky (hlasy) k bodům zájmu jsou v ogg, a ty mi ve stereu nefungujou.
Asus 639, TT6.030.
6.8.2007 11:04
Vladimír KrejčíkMoje zkušenost se zvuky k radarům. Po prostém přenastavení upozornění na radary zvuk nejel. Tak jsem zkusil nejprve upozornění vypnout a teprve pak znovu nastavit a ejhle jede to. Snad to někomu pomůže.
6.8.2007 11:09
elbaNo tak az potud jsme se domluvili, jasne ze hlasy navigace jsou v jinym formatu a ukladaj se do Program Files/Navigator/voices - a hlasy radaru, nebo zvuky na kartu do slozky k mape, cimz u udanych poi radaru vzniknou 3 soubory: bmp,ov2 a ogg, a pak se musi spustit navigace a v nastaveni prenastavit znovu pozadovane poi body Opodotykam ze je nastavuji poze na blizke, cili prujezdni), ale stejne to nefacha, sakra:?
6.8.2007 11:35
mates2Tak tady už neporadím, nevím. :((
6.8.2007 08:55
KocirNa http://tomtom.praha5ghz.cz se píše "Jasne mluvene pokyny ve vasem jazyce obohacene o nazvy mist a ulic". Pokud to zkousim na PDA s TT6 tak zadne nazvy mist nebo ulic to nerika.
Jak je to tedy?
7.8.2007 08:57
libor_mTO KOCIR: Neduplikuj dotazy, prosím.
7.8.2007 05:44
faaic Na http://www.poi.cz je dnes mrtvo:-(
8.8.2007 11:23
libor_mAno, probíhá velký upgrade. Až bude vše hotovo, dám vědět. Prosím o trpělivost. Díky.
8.8.2007 08:09
faaic[QUOTE="libor_m"]Ano, probíhá velký upgrade. Až bude vše hotovo, dám vědět. Prosím o trpělivost. Díky.[/QUOTE]

je tam napsáno, že 7. Nechci vás popohánět, díky bohu za tu službu, ale kdy to asi spustíte?
Dík.
9.8.2007 07:19
elbaTakze se vracim k memu problemu s radary, zkusil jsem vsechny zpusoby, ktere jste radili ale mne to nefacha, tak tam bohuzel budu mit zase to pipani ;) , ale diky za pomoc a radu :) .
9.8.2007 09:51
libor_m[QUOTE="faaic"][QUOTE="libor_m"]Ano, probíhá velký upgrade. Až bude vše hotovo, dám vědět. Prosím o trpělivost. Díky.[/QUOTE]

je tam napsáno, že 7. Nechci vás popohánět, díky bohu za tu službu, ale kdy to asi spustíte?
Dík. [/QUOTE]
Stránky jsou již spuštěny, v současné době probíhá aktualizace DNS záznamů. Záleží na ISP. Někomu již stránky jedou, někomu zatím ne. Zkoušejte dát občas Refresh a brzy vám to poběží také. Ještě jednou díky za trpělivost.
11.8.2007 08:30
Steven_ce4youHlasy fungují (jenom by mohly být holky trochu hlasitější), upozorňování na radary taky, moc chválim!

Jenom mi nesedí ta formulace "za dvěstě metrů zahněte doleva".
Nešlo by to říkat jako Miloslav - "po dvoustech metrech zahněte doleva" :?:
12.8.2007 10:27
PedroKV_ce4you !POZOR POZOR POZOR!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Na obzoru je nový hlas: MARTA

Marta je spolužačka mé přítelkyně, studentka VŠ, má těsně před 22 nebo 23 narozeninami. Včerejší den jsme strávili namlouváním všech hlášek.

Ale žádné vymýšlení. Hlas Miloslav je namluven velmi profesionálně a promyšleně, proto jsme všechny jeho pokyny okopírovali, tedy všechny hlášky jsou stejné, jen namluvené hlasem Marty.

Zatím tu jsou drobné problémy:
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-
1) buď jsme přeskočili, nebo se mi z disku vypařili (audacity dost padalo) hlášky "jeďte na dálnici", "otočte do protisměru" a "yardech". To poslední vím, že jsme namlouvali, ještě jsme si dělali srandu, když Marta namlouvala "Po deseti y(J)ardech.." s mým dovětkem "Marta už nemůže.." :-) Zatím místo těhle hlášek tam jsou hlášky Miloslava

2) někde bude třeba ubrat mezery a asi bude potřeba namluvit znovu číslovku "stu" (Marta se do ní moc opřela :-) )

3) zvuky bude třeba zesílit, jen se bojím zkreslení.


Jinak včera jsem si ji pustil a zdá se mi ten hlas příjemný. Na to, v jakých podmínkách vznikal (stažené venkovní rolety, mezi dvojitými okny polštáře, to vše proti hluku z venku a z palandy spuštěné deky pro potlačení ozvěn) se myslím docela povedl.

Stay tuned! Odkazy dám sem.

Ještě dodatek: Marta nikdy předtím neviděla navigaci, slyšela ji 15 minut předtím, když jsem ji přivážel k nám.
12.8.2007 04:47
PedroKV_ce4youTak a je to tu: http://rapidshare.com/files/48540538/80-Marta.rar

Zatím chybí jen povel "jeďte na dálnici"-je tam povel Miloslava. Ostatní zvuky jsem dohledal (zlobí audacity).

Jinak i když je to dost (+24dB) zesílené, zdá se mi to tižší než Miloslav. Bohužel se v oblasti audia moc nevyznám, pokud by někdo dokázal poradit, byl bych moc rád.

Těším se na vaše reakce.
12.8.2007 05:27
Jason_ce4youTAk u mně zatím Marta vítězí... :yes:
12.8.2007 07:03
MaartinDobra prace, ale je to opravdu celkem potichu - zvuk je jakoby zastreny, pripadne snimany mikrofonem z velke vzdalenosti/s nizkou citlivosti.
12.8.2007 07:17
PedroKV_ce4you[QUOTE="Maartin"]Dobra prace, ale je to opravdu celkem potichu - zvuk je jakoby zastreny, pripadne snimany mikrofonem z velke vzdalenosti/s nizkou citlivosti.[/QUOTE]

Jak říkám, nejsem zvukař. Bál jsem se, aby to nerezonovalo. Mikrofon byl cca 15cm od úst a byl v systému zaplý boost.
12.8.2007 09:31
P800_ce4you[QUOTE="PedroKV"]Tak a je to tu: http://rapidshare.com/files/48540538/80-Marta.rar

Těším se na vaše reakce.[/QUOTE]
Dobrá práce :yes: , díky za ni..
12.8.2007 09:42
PedroKV_ce4youJinak pokud se někomu Marta jako hlas líbí, udělal jsem speciální Tomtomovský splashscreen. Zobrazí se při startu TT. Funguje pouze na tomtom zařízeních (ani nevím, jak se všechny jmenují), nikoliv na PDA/mobilu. Tady je link: http://rapidshare.com/files/48593594/splash.bmp

Tady je info o splashscreenu: http://www.clubtomtom.com/general/changing-your-tomtom-go-splash-screen/

To, že je o 90st. otočený je v pořádku.
13.8.2007 06:30
AaaikVelmi dobra prace, gratulace a diky. Zvukař by asi dokázal odfiltrovat to maličké zadunění a trošku zesílit. Prosim tě, tu dalnici by nešlo doplnit? Děkuju.
13.8.2007 10:22
PedroKV_ce4you[QUOTE="Aaaik"]Velmi dobra prace, gratulace a diky. Zvukař by asi dokázal odfiltrovat to maličké zadunění a trošku zesílit. Prosim tě, tu dalnici by nešlo doplnit? Děkuju.[/QUOTE]

Díky, vyřídím :-) Dálnice bude, ale Marta má brigádu, ve středu slaví narozeniny, tak možná ve čtvrtek. Ale cca do 14 dní to bude. Přemýšlím, jestli to nezkusit namluvit celé znova a hlasitěji. A půjčit si od našich mikrofon, mají takovej ten klasickej "ala Karel Gott" :-) do ruky, jestli by to nebylo lepší. A jako místnost mě napadla sušárna, rozvěsit deky a nahrávat to do notebooku. Tu místnost dost řeším, musí tam být ticho, nikdo nesmí dupat, musí to odfiltrovat auta a ještě se tam nesmí odrážet zvuk (ozvěna). Pakárna.
13.8.2007 11:04
Striker_ce4youAd odhlucneni - jestli neni v ty susarne problem navrtat par der do zdi tak by melo stacit tak 15 cm ode zdi natahnout nejaky snury a pres ne prehodit tezky zavesy nebo deky - jako odhlucneni to pouzival kamarad-bubenik a jeho sousedi si to celkem pochvalovali :)
Jo a stoupnete si na matrace
16.8.2007 06:45
sbehringnebylo by, prosím, možné Martu nahrát i jinam než na Rapidshare? Díky ;)
16.8.2007 07:27
Tomáš KubecHodil jsem to k nám naserver (snad autor nebude namítat)
http://downloads.mobilnaut.cz/lokalizace/80_Marta.rar
23.11.2009 11:47
GeorgeXLDoba pokročila, TomTom nás stále baví používat - i když mapy jsou staršího data... :sarcastic: Jestli někdo má odkazy na exotické hlasy např. v brněnském hantecu? :D Sem s tím :!: Přeju špicovéé den. ;)