Apple iOS 14: nastavitelné widgety i integrovaný překladač

Na podzim by telefony Apple iPhone měly dostat nový operační systém iOS 14. Ten byl představen včera a přináší mnoho užitečných vylepšení. Některé vlastnosti, které se zde objevují, známe už z Androidu. Tou jsou především nastavitelné widgety. Widgety byly dosud k dispozici v iOSu na speciální stránce v předdefinované velikosti. Nyní ale stejně jako na Androidu budou moci mít různé velikosti a bude také možné je vkládat na stránky vedle ikonek aplikací. iOS 14 také umožní automaticky shlukovat aplikace do skupin, čímž umožní snížit počet potřebných stránek. Dávat aplikace do složek sice bylo možné už dávno, nicméně nyní jde o automatický proces na pár kliků, kdy se navíc čtveřice aplikací ze skupiny bude automaticky vybírat podle frekvence používání.

 

 

Spoustu vylepšení známe také z nově představeného iPadOS 14. iOS 14 tak rovněž přebírá funkci Picture-in-Picture, kdy např. FaceTime volání nepřekryje celou aplikaci, ale využije jen malou vyhrazenou část na displeji. Uživatel tak může volat i dál pracovat s aplikací. Rovněž je možné pracovat a v malém překryvném okně sledovat video na YouTube. Podobně tak bude fungovat i Siri. Další novinkou je App Clips, jakési maličké aplikace s omezenou funkčností od různých firem. Ty musí mít do 10 MB a mohou sloužit např. k půjčení si sdílených dopravních prostředků, zaplacení za kávu a podobně, aniž by bylo potřeba si instalovat plnou verzi aplikace. Na tu by ale měl vést odkaz.

 

Stejně jako na iPadOS 14, i zde bude možnost zpřehlednění zpráv a možnost inline odpovědí (přímo na daný příspěvek v rámci dlouhé konverzace). Mapy nyní dokáží navigovat cyklisty, zobrazí i informace o stoupání a klesání. Další novinkou je to, že se před instalací aplikace  nyní dozvíte to, jaká práva bude aplikace vlastně vyžadovat. Máme zde překladač, který dovolí dvěma lidem s různými jazyky komunikovat, neboť na základě rozpoznání řeči vypíše vyřčenou větu v původním i druhém jazyce po překladu. Lidé tak mohou spolu mluvit, poslouchat a sledovat na displeji překlady toho, co říká ten druhý. Zatím to pracuje v 11 jazycích.

 

 

Home a HomeKit umí spolupracovat s chytrými světly, AirPods Pro nyní nabídnou funkci automatického přepínání zvuku podle toho, s jakým zařízením Apple člověk zrovna pracuje. Další novinkou je to, že iPhone lze použít jako digitální klíč k autu, dovolit více uživatelům jej používat i s určitými omezeními pro jiné členy rodiny. Stačí ho jen přiložit k NFC čidlu na autě ( u BMW např. na zpětném zrcátku). Safari nyní nabídne záznam o sledování webovými stránkami, Zdraví přidává lepší sledování spánku.

 

Zdroj: apple.com