xnView preklad (CZ+SK)

[wray]

ok este si to prejdi, vecer poslem autorovi tvoju verziu

[dansafe]

V nastavení nejde změnit Domovská složka.

[phaeton_esc]

to máš pravdu, nejde. teď jsem to ale zkoušel i v angličtině a v tý to taky nejde. takže myslím že chyba není na naší straně

[dansafe]

to máš pravdu, nejde. teď jsem to ale zkoušel i v angličtině a v tý to taky nejde. takže myslím že chyba není na naší straně

Aha, já sem šel zkusit rovnou českou tak se omlouvám a přišel sem na to náhodou, když sem chtěl změnit rozlišení jednoho snímku a vono mě to pochvilce napsalo nedostatek místa.

[phaeton_esc]

jo, v pohodě, já právě radši hnedka kouknul na to jestli to funguje v anglický verzi..a ono nefunguje

jinak jsem už nahrál finální verzi češtiny - opět nalezeno pár chybek, pár pojmů trochu jinak přeloženo...myslím že wray to může klidně poslat (nechceš mě dát do credits jako korektora? )