Favicon Svethardware.cz  Svět hardware   Fórum Favicon Svetaudia.cz  Svět audia Favicon TVFreak.cz  TV Freak   Fórum Favicon Digimanie.cz  Digimanie   Fórum   Galerie Společnost oXy Online s.r.o.
Strana 3 z 3 PrvníPrvní 123
Zobrazené výsledky: 31 až 36 z 36

Téma: Resco Explorer 2005 v 5.35 čeština

  1. #31
    Občasný diskutér
    Registrace
    Mar 2004
    Příspěvků
    111

    4 Stanl3y
    základní chyba při překladu Resco exploreru je hned v hlavní spodní liště, kde díky dlouhým názvům (Soubor Úpravy Zobrazit) se do lišty nevejdou ostatní ikonky. Používá se proto zkrácených výrazů např. SB Edit Zobr.
    Jinak snad OK díky:yes:
    Odpovídat lze po přihlášení

  2. #32
    Nováček
    Registrace
    Dec 2006
    Příspěvků
    13

    jo, ještě je tam pár chyb, mrknu na to. Asi budou 2 verze, jedna bude mít zkrácené názvy a druhé budou chybět ikonky. Já je třeba nepoužívám a dám přednost celým slovům. Ale díky za upozornění.
    Odpovídat lze po přihlášení



  3. #33
    Nováček
    Registrace
    Dec 2006
    Příspěvků
    13

    Takže ořezaná verze je na světě, ale mám jeden zásadní problém. Při zkoušení jsem zjistil, že něco není vůbec přeloženo (Registry, Recycle Bin, FTP, New folder) a prostě to nikde není. Prohledával jsem to. Ani v knihovnách to není, prostě nikde. Tak nevím kde to je a nevím kde to přeložit. Takže je to zatím nepřeložené a vypadá to divně. Kdyby měl někdo zdání, kde to může být, tak napište. Do té doby to asi zůstane nepřeloženo.
    ---------------------------------------------
    Takže Registry a ftp už jsou vyřešeny, ty byly samozřejmě v těch knihovnách, zapomněl jsem si je nakopírovat : ale kde se skrývá recycle bin a new folder je mi čím dál tím větší záhadou, protože už jsem prohledal i všechny knihovny a to i v ostatních programech od resca.
    Odpovídat lze po přihlášení

  4. #34
    Občasný diskutér
    Registrace
    Mar 2004
    Příspěvků
    111

    Koukal jsi do windows na RFileShell.dll a REToday.dll ?
    Jinak je třeba překládat:
    Resco Explorer - Explorer.exe, RCrypting.dll, RmPrint.dll, RUpdate.exe, RViewer.exe, RZipShell.dll
    Resco FTP Add-in - RFtpShell.dll
    Resco Registry Add-in - RRegShell.dll
    Odpovídat lze po přihlášení

  5. #35
    Nováček
    Registrace
    Feb 2007
    Příspěvků
    0

    Nezkoušel někdo mrknout na Resco Explorer 2007?
    Odpovídat lze po přihlášení

  6. #36
    Starousedlík SMob
    Registrace
    May 2006
    Příspěvků
    874

    skusal som ale je problem (musi byt app podpisana - niekde som videl ako "sign" app, len nepamatam sa kde)
    Odpovídat lze po přihlášení

Strana 3 z 3 PrvníPrvní 123

Podobná témata

  1. Resco Explorer 2005 v5.35
    Od 2endy2 v sekci Mio
    Reakcí: 1
    Poslední příspěvek: 18-10-2007, 14:27
  2. Resco Explorer 2005 (v5.35)
    Od Zdenek Malinsky v sekci Programy pro Pocket PC
    Reakcí: 30
    Poslední příspěvek: 25-04-2007, 08:56
  3. Resco Explorer 2003 v5.00
    Od Banana_ce4you v sekci Programy pro Pocket PC
    Reakcí: 22
    Poslední příspěvek: 14-02-2006, 15:00
  4. Resco Explorer v5.22
    Od Kloník v sekci Aplikace v češtině
    Reakcí: 9
    Poslední příspěvek: 14-01-2006, 17:02
  5. Resco Explorer
    Od Wayne_ce4you v sekci Aplikace v češtině
    Reakcí: 8
    Poslední příspěvek: 05-03-2005, 13:50